Les romances de Beethoven pour violon et orchestre op. 40 et op. 50 sont des ?uvres de solistes gratifiantes nécessitant une technique souveraine et une grande subtilité d?interprétation. Leur simplicité de conception alliant nobles mélodies et ornements virtuoses en firent des ?uvres de concert déjà très appréciées du vivant de Beethoven. Outre la réduction pour piano destinée à un usage pratique les éditions G. Henle en proposent une partition d?étude. Celle-ci reproduit le texte musical de l?édition complète des ?uvres de Beethoven et correspond au matériel d?orchestre des éditions Breitkopf & Härtel. Dans sa préface détaillée Ernst Herttrich livre des informationsquant à la genèse et à l?état des sources des deux ?uvres.

Brahms h?sita longtemps avant d??crire un concerto de soliste pour un instrument dont il ne ma?trisait que tr?s peu la technique. C?est pourquoi lorsqu?il composa son concerto pour violon et orchestre op. 77 dans les ann?es 1877/1878 ce fut en collaboration ?troite avec son ami Joseph Joachim qui est ?galement l?auteur de la cadence. Ses contemporains accueillirent l??uvre avec enthousiasme et elle reste consid?r?e aujourd?hui comme une pi?ce majeure du r?pertoire. Une ?dition urtext dans un petit format maniable destin? ? l??tude s?av?re par cons?quent tr?s utile. Reposant sur la partition parue dans la nouvelle ?dition compl?te des ?uvres de Brahms elle contient?galement en annexe la cadence de Joachim dans deux versions diff?rentes: d?une part la version originale et d?autre part une version tr?s int?ressante plus condens?e mise au point par Brahms ult?rieurement avec la violoniste Marie Soldat.